原子弹

照片简直就是颗原子弹

The photo is practically an atomic bomb.

— 母亲 (2009)

你帮助拯救很多美国人的性命我们在广岛投放的原子弹…还有长崎

You helped save many American lives—the atomic bombs we dropped on Hiroshima... and Nagasaki.

— 奥本海默 (2023)

你觉得我是有原子弹的制作方法然后他要来偷吗

Do you think I have the instructions for making an atomic bomb and that he’s coming to steal them?

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

“就像原子弹一样”一点都没错！

“Just like an atomic bomb”—couldn’t be more accurate!

— 奥本海默 (2023)

他们知道如何制造原子弹。

They know how to build an atomic bomb.

俄国试爆原子弹后劳伦斯博士是否问过你氢弹的事？

After Russia tested its atomic bomb, did Dr. Lawrence ever ask you about the hydrogen bomb?

— 奥本海默 (2023)

他们觉得我应该前往欧洲…调查纳粹原子弹计划的进展他们是谁？

They thought I should go to Europe… to investigate the progress of the Nazi atomic bomb program. Who were they?

— 奥本海默 (2023)

没办法展现原子弹威力逼日本投降吗？

Couldn’t they have demonstrated the power of the atomic bomb and forced Japan to surrender?

— 奥本海默 (2023)

一枚小型原子弹

A small atomic bomb

— 奥本海默 (2023)

你认为广岛或是长崎的任何人…在乎谁制造了原子弹？

Do you think anyone in Hiroshima or Nagasaki... cares who made the atomic bomb?

— 奥本海默 (2023)